翻訳と辞書
Words near each other
・ Yuan Chunqing
・ Yuan Dehui
・ Yuan dynasty
・ Yuan dynasty in Inner Asia
・ Yuan Fan
・ Yuan Gong
・ Yuan Guiren
・ Yuan Guoping
・ Yuan Hai Zi Ping
・ Yuan Hao
・ Yuan Haowen
・ Yuan He
・ Yuan Hong
・ Yuan Hong (actor)
・ Yuan Hongbing
Yuan Hongdao
・ Yuan Hua
・ Yuan Hua (judoka)
・ Yuan Huan
・ Yuan Huangtou
・ Yuan Humo
・ Yuan Jiahua
・ Yuan Jiang
・ Yuan Jiang (disambiguation)
・ Yuan Jing
・ Yuan Jinkai
・ Yuan Ke
・ Yuan Keding
・ Yuan Kewen
・ Yuan Lang


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Yuan Hongdao : ウィキペディア英語版
Yuan Hongdao
Yuan Hongdao (, 1568–1610) was a Chinese poet of the Ming Dynasty, and one of the Three Yuan Brothers. His life spanned nearly the whole of the Wanli period (1573-1620) in Chinese history. Yuan was from Gong'an in Hukuang. His family had been military officials for generations. Yuan showed an interest in literature from youth and formed his own literary club at age fifteen. At the age of twenty-four in 1592 he took the chin-shih examination and subsequently received an official position in 1595. However he quit out of boredom after a year. Yuan traveled and consulted with the radical philosopher Li Zhi. On another trip his brothers joined him. Hu's elder brother was a Buddhist-Confucianist synchronist. His travels resulted in his publishing a poetry compilation ''Jietuo ji'' (of One Released ). His and his two brothers' poetry, which focused on clarity and sincerity, produced a following eventually known as the Gong'an school, the central belief of which was that good writing was a result of genuine emotions and personal experience. When one of his brothers died in 1600, Yuan retired to a small island in a lake to meditate and write poetry. The resulting work is ''Xiaobi tangji'' (Bamboo Hall Collection ).
== Poems ==

THE CAPITAL
Bright are the city walls of the capital;
Red-robed officials shout on broad streets.
There is a white-headed destitute scholar;
Hanging from his mule's saddle, sheaves of poems.
Clasping his calling card, he knocks on doors for work;
The gate keepers smirk at one another.
Ten try and ten fail;
Walk the streets, his face is haggard.
Always fear in serving the rich;
Sorry your flattery isn't quick enough.
Over an eye a black eyepatch;
Half blind, the fellow is old!
A STRANGE PRIEST
Bought his mantle to escape draft and taxes;
Now he's the head priest amid his splendor.
Recites incantations, but sounds like a bird;
Writes Sanscrit that looks like twisted weeds.
With his begging bowl he distributes food of the spirit;
On his seat he faces the lamp of Buddha;
If you don't devote you whole body and soul,
How can there be anywhere Buddhism at all?

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Yuan Hongdao」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.